Всё об автозвуке

Вернуться   Всё об автозвуке > Соревнования > Общее обсуждение соревнований. > EMMA
Регистрация Новые сообщения Правила форума Справка Сообщество Календарь Поиск

Важная информация

EMMA Все о соревнованиях по версии EMMA.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 26.02.2010, 19:29   #1
Serg Teplyuk
Старейшина
 
Аватар для Serg Teplyuk
 
Регистрация: 04.08.2008
Адрес: Черновцы
Возраст: 59
Сообщений: 3,268
Вы сказали Спасибо: 85
Поблагодарили 63 раз(а) в 45 сообщениях
Репутация: 400
По умолчанию

Хотя, учитывая "горячий вопрос", можно здесь выложить уже какой-то перевод, с предполагаемыми разночтениями и ремарками с оригинала на эти нюансы перевода, возможно что профи с опытом (а здесь на форуме присутствуют не только участники ЕММА Украина но много стран СНГ : и россияне-участники ЕММА со стажем, а также белорусы, прибалтийские страны - всем : ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!!!). КАРТЫ - В РУКИ: КТО сможет прокомментировать новости !!!!
т.к. предполагаемых вариантов новостей два:
1) ждем оригинала перевода не спеша (а может быть месяц)
2) обсуждаем оригинал на английском кто как может.
3)все равно будет позитив, не парьтесь!!!
Serg Teplyuk вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Старый 27.02.2010, 10:11   #2
Попутчик
 
Аватар для Попутчик
 
Регистрация: 23.04.2008
Адрес: Киев
Возраст: 52
Сообщений: 89
Вы сказали Спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 2
По умолчанию

привет
было вчера

Friday, February 26:
8:00 9:00 Group Group 12:30 Group Group
18:00
1:00
1: 2:
1: 2:
Breakfast
Practical training (SQ) Practical training Installation EMMA Associations. How to manage and organize Lunch Practical training (SQ) Practical training Installation, Practical training ESPL Communication of EMMA, Sponsor Agreements, PR, Web Pages, Online Magazine, etc.
Bus transfer to the Party Zone. Optional Skiing
Trans
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: IMG_9271.JPG
Просмотров: 652
Размер:	146.0 Кб
ID:	1150   Нажмите на изображение для увеличения
Название: IMG_9273.JPG
Просмотров: 668
Размер:	164.3 Кб
ID:	1151  

Нажмите на изображение для увеличения
Название: IMG_9278.JPG
Просмотров: 706
Размер:	173.2 Кб
ID:	1152   Нажмите на изображение для увеличения
Название: IMG_9279.JPG
Просмотров: 661
Размер:	182.3 Кб
ID:	1153  

Нажмите на изображение для увеличения
Название: IMG_9285.jpg
Просмотров: 703
Размер:	476.2 Кб
ID:	1154  
Попутчик вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Старый 27.02.2010, 10:16   #3
Попутчик
 
Аватар для Попутчик
 
Регистрация: 23.04.2008
Адрес: Киев
Возраст: 52
Сообщений: 89
Вы сказали Спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 2
По умолчанию

еще
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: IMG_9287.jpg
Просмотров: 696
Размер:	420.1 Кб
ID:	1155   Нажмите на изображение для увеличения
Название: IMG_9289.jpg
Просмотров: 681
Размер:	450.3 Кб
ID:	1156  

Нажмите на изображение для увеличения
Название: IMG_9288.jpg
Просмотров: 660
Размер:	397.9 Кб
ID:	1157   Нажмите на изображение для увеличения
Название: IMG_9295.jpg
Просмотров: 685
Размер:	425.1 Кб
ID:	1158  

Нажмите на изображение для увеличения
Название: IMG_9308.jpg
Просмотров: 672
Размер:	486.9 Кб
ID:	1159  
Попутчик вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Старый 06.03.2010, 21:54   #4
Serg Teplyuk
Старейшина
 
Аватар для Serg Teplyuk
 
Регистрация: 04.08.2008
Адрес: Черновцы
Возраст: 59
Сообщений: 3,268
Вы сказали Спасибо: 85
Поблагодарили 63 раз(а) в 45 сообщениях
Репутация: 400
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Serg Teplyuk Посмотреть сообщение
Хотя, учитывая "горячий вопрос", можно здесь выложить уже какой-то перевод, с предполагаемыми разночтениями и ремарками с оригинала на эти нюансы перевода, возможно что профи с опытом (а здесь на форуме присутствуют не только участники ЕММА Украина но много стран СНГ : и россияне-участники ЕММА со стажем, а также белорусы, прибалтийские страны - всем : ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!!!). КАРТЫ - В РУКИ: КТО сможет прокомментировать новости !!!!
т.к. предполагаемых вариантов новостей два:
1) ждем оригинала перевода не спеша (а может быть месяц)
2) обсуждаем оригинал на английском кто как может.
3)все равно будет позитив, не парьтесь!!!
1) ????
2) ???
3) ?????????????????????????????????????????????????? ??????????
Тренинг онлайн окончен?? Комментарии ??
Serg Teplyuk вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Старый 07.03.2010, 12:45   #5
Директор Луны
Ушел в мир иной от нас...
 
Аватар для Директор Луны
 
Регистрация: 06.04.2008
Адрес: EMMA Ukraine
Возраст: 60
Сообщений: 9,976
Вы сказали Спасибо: 43
Поблагодарили 423 раз(а) в 130 сообщениях
Репутация: 1086
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Serg Teplyuk Посмотреть сообщение
1) ????
2) ???
3) ?????????????????????????????????????????????????? ??????????
Тренинг онлайн окончен?? Комментарии ??
После 8-го марта
Директор Луны вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Старый 11.03.2010, 11:48   #6
Виктор(из Екатеринбурга)
 
Аватар для Виктор(из Екатеринбурга)
 
Регистрация: 25.02.2010
Адрес: г.Екатеринбург
Сообщений: 20
Вы сказали Спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 16
По умолчанию

Вроде кончился праздник
Виктор(из Екатеринбурга) вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Старый 11.03.2010, 12:27   #7
GZ-JBL Team
Старейшина
 
Аватар для GZ-JBL Team
 
Регистрация: 18.07.2009
Адрес: Запорожье
Возраст: 40
Сообщений: 2,013
Вы сказали Спасибо: 51
Поблагодарили 139 раз(а) в 83 сообщениях
Репутация: 441
По умолчанию

Отходняки ТЯЖЕЛЫЕ!!!
GZ-JBL Team вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
(компонентная 2 полосы) MB quart 13см Чистая Германия QM 130 KX js АРТЕМ Акустика 4 18.11.2013 10:47
Онлайн расчет кАробки Саша Сильный Практика в SPL 0 25.11.2012 16:52
ЕММА тренинг. Директор Луны EMMA 19 24.04.2012 15:57
Онлайн-трансляция спл+тюнинх Max SQ Challenge dB Drag Racing 7 11.10.2011 13:51
Почти онлайн отчёт об ЕММА ЕвроФинал 2010!!!! GZ-JBL Team EMMA 142 20.10.2010 20:12


Текущее время: 18:09. Часовой пояс GMT +2.


Перевод: zCarot
autozvuk.org ©