тренинг Германия онлайн

Попутчик · 27.02.2010, 11:31

Цитата:

Сообщение от Serg Teplyuk

Важный вопрос - перевод. Здесь спешка не нужна, ибо каждое слово может повернуться как дышло - "куда повернешь, туда и вышло"!!! Уверен, что в Харькове (шикарный обалденный город на Украине, девки - однозначно самые лучшие!!!) найдутся отличные специалисты по переводу, но конечная редакция правил все равно должна быть согласована с профессионалом. Саша Богодист (Главный Судья ЕММА УКРАИНА, достойный и проверенный профи) справится с контролем перевода, насколько мне известно, в офисе ЕММА Украина получен оригинал на английском, НО !!!
Здесь спешка не нужна, нужно просто время. Просто нужно подождать качественного перевода, без двоечтений и двусмысленностей. Саша, не спеши с публикацией перевода, дело - ответственное!! Призываю всех кто в теме к пониманию важности вопроса. Ну просто : "поспешишь - людей насмешишь!" Никто в этом не заинтересован, согласитесь!! Прошу прокомментировать мой пост, кому не лень....

Повторюсь:
Клетт вчера 3-4 подымал меня прелюдно и ставили Украину впример, что проводим хорошие мероприятия без спонсоров
(напоминаю спонсоры 2009 были - Герц)
отметили, что украинцы квалифицированные судьи и будет главный судья на еврофинале с украины по одной из дисциплин, но учить английский сказали, постоянно звучат фамилии Милявского и Матвеева - тоже думаю
больше пахать придется буржуям, привыкли к русскому паровозу.
Вобщем еспешали фо ю Теплюк - фото Рамоны (только не пошли на форуме)

Виктор(из Екатеринбурга) · 27.02.2010, 15:12

Рамона..............в своем репертуаре

всегда веселая.............
А что конкретно говорили про Русский дуэт?

Попутчик · 01.03.2010, 12:05

Цитата

Сообщение от Виктор(из Екатеринбурга)

Рамона..............в своем репертуаре

всегда веселая.............
А что конкретно говорили про Русский дуэт?

Дуэт -это кто? Вы (Виктор) и Тюленев? - об этом дуэте не говорили.

Виктор(из Екатеринбурга) · 01.03.2010, 16:05

Цитата:

Сообщение от Попутчик

Дуэт -это кто? Вы (Виктор) и Тюленев? - об этом дуэте не говорили.

Мы мелкие люди, речь шла о генеральском дуэте........

Serg Teplyuk · 01.03.2010, 20:46

Цитата

Сообщение от Виктор(из Екатеринбурга)

Мы мелкие люди, речь шла о генеральском дуэте........

Виктор, генералы - дуэт : Матвеев - Милявский? или... Матвеев - Лысенко? Матвеев - Гоша?

Виктор(из Екатеринбурга) · 02.03.2010, 07:47

Цитата:

Сообщение от Serg Teplyuk

Виктор, генералы - дуэт : Матвеев - Милявский?

Ес оф козсссс...............

Andy · 02.03.2010, 17:22

когда можно ожидать новую редакцию правил?

Директор Луны · 27.02.2010, 16:07

Так где ЕВРО то?

Serg Teplyuk · 28.02.2010, 01:14

Цитата:

Сообщение от Попутчик

Повторюсь:
Клетт вчера 3-4 подымал меня прелюдно и ставили Украину впример, что проводим хорошие мероприятия без спонсоров
(напоминаю спонсоры 2009 были - Герц)
отметили, что украинцы квалифицированные судьи и будет главный судья на еврофинале с украины по одной из дисциплин, но учить английский сказали, постоянно звучат фамилии Милявского и Матвеева - тоже думаю
больше пахать придется буржуям, привыкли к русскому паровозу.
Вобщем еспешали фо ю Теплюк - фото Рамоны (только не пошли на форуме)

Спасибо за фото, ЖЕКА: I LIKE RAMONA !! Клетту и второму пацану (ну который с Клеттом и....) забыл как его - нормальный пацан, короче - огромный физкультпривет !!!
Красиво он и душевно себя повел по отношению ко мне, когда узнал, что я Рамоне закидоны сделал в 2008-м. (ну а шо: приехал мужчина (я) с Украины к немцам в горы, ну тренинг, а девок то нету... Ну выразил Рамоне респект, отличная веселая девушка. Мне было отказано со стороны Рамоны в штопорном развитии событий, но мне очень понравилось что все местные присутствующие посмеялись-повеселились, водкой угостили, никто меня ногами не стал пинать (типа "пацан!! Ты чо, потерялся???") Вобщем, так и передай: всем привет !!!

Попутчик · 01.03.2010, 12:04

Цитата:

Сообщение от Serg Teplyuk

Спасибо за фото, ЖЕКА: I LIKE RAMONA !! Клетту и второму пацану (ну который с Клеттом и....) забыл как его - нормальный пацан, короче - огромный физкультпривет !!!
Красиво он и душевно себя повел по отношению ко мне, когда узнал, что я Рамоне закидоны сделал в 2008-м. (ну а шо: приехал мужчина (я) с Украины к немцам в горы, ну тренинг, а девок то нету... Ну выразил Рамоне респект, отличная веселая девушка. Мне было отказано со стороны Рамоны в штопорном развитии событий, но мне очень понравилось что все местные присутствующие посмеялись-повеселились, водкой угостили, никто меня ногами не стал пинать (типа "пацан!! Ты чо, потерялся???") Вобщем, так и передай: всем привет !!!

передам, по почте уже - на работе уже, в Киеве

27.02.2010, 11:31	#1
Попутчик Регистрация: 23.04.2008 Адрес: Киев Возраст: 52 Сообщений: 89 Вы сказали Спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 2	Цитата: Сообщение от Serg Teplyuk Важный вопрос - перевод. Здесь спешка не нужна, ибо каждое слово может повернуться как дышло - "куда повернешь, туда и вышло"!!! Уверен, что в Харькове (шикарный обалденный город на Украине, девки - однозначно самые лучшие!!!) найдутся отличные специалисты по переводу, но конечная редакция правил все равно должна быть согласована с профессионалом. Саша Богодист (Главный Судья ЕММА УКРАИНА, достойный и проверенный профи) справится с контролем перевода, насколько мне известно, в офисе ЕММА Украина получен оригинал на английском, НО !!! Здесь спешка не нужна, нужно просто время. Просто нужно подождать качественного перевода, без двоечтений и двусмысленностей. Саша, не спеши с публикацией перевода, дело - ответственное!! Призываю всех кто в теме к пониманию важности вопроса. Ну просто : "поспешишь - людей насмешишь!" Никто в этом не заинтересован, согласитесь!! Прошу прокомментировать мой пост, кому не лень.... Повторюсь: Клетт вчера 3-4 подымал меня прелюдно и ставили Украину впример, что проводим хорошие мероприятия без спонсоров (напоминаю спонсоры 2009 были - Герц) отметили, что украинцы квалифицированные судьи и будет главный судья на еврофинале с украины по одной из дисциплин, но учить английский сказали, постоянно звучат фамилии Милявского и Матвеева - тоже думаю больше пахать придется буржуям, привыкли к русскому паровозу. Вобщем еспешали фо ю Теплюк - фото Рамоны (только не пошли на форуме) Миниатюры

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
(компонентная 2 полосы) MB quart 13см Чистая Германия QM 130 KX	js АРТЕМ	Акустика	4	18.11.2013 11:47
Онлайн расчет кАробки	Саша Сильный	Практика в SPL	0	25.11.2012 17:52
ЕММА тренинг.	Директор Луны	EMMA	19	24.04.2012 16:57
Онлайн-трансляция спл+тюнинх	Max SQ Challenge	dB Drag Racing	7	11.10.2011 14:51
Почти онлайн отчёт об ЕММА ЕвроФинал 2010!!!!	GZ-JBL Team	EMMA	142	20.10.2010 21:12

27.02.2010, 15:12	#2
Виктор(из Екатеринбурга) Регистрация: 25.02.2010 Адрес: г.Екатеринбург Сообщений: 20 Вы сказали Спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 16	Рамона..............в своем репертуаре всегда веселая............. А что конкретно говорили про Русский дуэт?

01.03.2010, 12:05	#3
Попутчик Регистрация: 23.04.2008 Адрес: Киев Возраст: 52 Сообщений: 89 Вы сказали Спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 2	Цитата Сообщение от Виктор(из Екатеринбурга) Рамона..............в своем репертуаре всегда веселая............. А что конкретно говорили про Русский дуэт? Дуэт -это кто? Вы (Виктор) и Тюленев? - об этом дуэте не говорили.

01.03.2010, 16:05	#4
Виктор(из Екатеринбурга) Регистрация: 25.02.2010 Адрес: г.Екатеринбург Сообщений: 20 Вы сказали Спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 16	Цитата: Сообщение от Попутчик Дуэт -это кто? Вы (Виктор) и Тюленев? - об этом дуэте не говорили. Мы мелкие люди, речь шла о генеральском дуэте........

01.03.2010, 20:46	#5
Serg Teplyuk Старейшина Регистрация: 04.08.2008 Адрес: Черновцы Возраст: 59 Сообщений: 3,268 Вы сказали Спасибо: 85 Поблагодарили 63 раз(а) в 45 сообщениях Репутация: 400	Цитата Сообщение от Виктор(из Екатеринбурга) Мы мелкие люди, речь шла о генеральском дуэте........ Виктор, генералы - дуэт : Матвеев - Милявский? или... Матвеев - Лысенко? Матвеев - Гоша?

02.03.2010, 07:47	#6
Виктор(из Екатеринбурга) Регистрация: 25.02.2010 Адрес: г.Екатеринбург Сообщений: 20 Вы сказали Спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 16	Цитата: Сообщение от Serg Teplyuk Виктор, генералы - дуэт : Матвеев - Милявский? Ес оф козсссс...............

02.03.2010, 17:22	#7
Andy Регистрация: 17.04.2009 Адрес: Kyiv Возраст: 51 Сообщений: 55 Вы сказали Спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 0	когда можно ожидать новую редакцию правил?

27.02.2010, 16:07	#8
Директор Луны Ушел в мир иной от нас... Регистрация: 06.04.2008 Адрес: EMMA Ukraine Возраст: 60 Сообщений: 9,976 Вы сказали Спасибо: 43 Поблагодарили 423 раз(а) в 130 сообщениях Репутация: 1086	Так где ЕВРО то?

28.02.2010, 01:14	#9
Serg Teplyuk Старейшина Регистрация: 04.08.2008 Адрес: Черновцы Возраст: 59 Сообщений: 3,268 Вы сказали Спасибо: 85 Поблагодарили 63 раз(а) в 45 сообщениях Репутация: 400	Цитата: Сообщение от Попутчик Повторюсь: Клетт вчера 3-4 подымал меня прелюдно и ставили Украину впример, что проводим хорошие мероприятия без спонсоров (напоминаю спонсоры 2009 были - Герц) отметили, что украинцы квалифицированные судьи и будет главный судья на еврофинале с украины по одной из дисциплин, но учить английский сказали, постоянно звучат фамилии Милявского и Матвеева - тоже думаю больше пахать придется буржуям, привыкли к русскому паровозу. Вобщем еспешали фо ю Теплюк - фото Рамоны (только не пошли на форуме) Спасибо за фото, ЖЕКА: I LIKE RAMONA !! Клетту и второму пацану (ну который с Клеттом и....) забыл как его - нормальный пацан, короче - огромный физкультпривет !!! Красиво он и душевно себя повел по отношению ко мне, когда узнал, что я Рамоне закидоны сделал в 2008-м. (ну а шо: приехал мужчина (я) с Украины к немцам в горы, ну тренинг, а девок то нету... Ну выразил Рамоне респект, отличная веселая девушка. Мне было отказано со стороны Рамоны в штопорном развитии событий, но мне очень понравилось что все местные присутствующие посмеялись-повеселились, водкой угостили, никто меня ногами не стал пинать (типа "пацан!! Ты чо, потерялся???") Вобщем, так и передай: всем привет !!!

01.03.2010, 12:04	#10
Попутчик Регистрация: 23.04.2008 Адрес: Киев Возраст: 52 Сообщений: 89 Вы сказали Спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 2	Цитата: Сообщение от Serg Teplyuk Спасибо за фото, ЖЕКА: I LIKE RAMONA !! Клетту и второму пацану (ну который с Клеттом и....) забыл как его - нормальный пацан, короче - огромный физкультпривет !!! Красиво он и душевно себя повел по отношению ко мне, когда узнал, что я Рамоне закидоны сделал в 2008-м. (ну а шо: приехал мужчина (я) с Украины к немцам в горы, ну тренинг, а девок то нету... Ну выразил Рамоне респект, отличная веселая девушка. Мне было отказано со стороны Рамоны в штопорном развитии событий, но мне очень понравилось что все местные присутствующие посмеялись-повеселились, водкой угостили, никто меня ногами не стал пинать (типа "пацан!! Ты чо, потерялся???") Вобщем, так и передай: всем привет !!! передам, по почте уже - на работе уже, в Киеве

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)