Разница в том, что 4000-я связка состоит из 2-х блоков: ГУ и ЦАП, которые друг без друга не могут существовать. Т.е. у 406-го все помещено в один блок - в ГУ, а у 4000-го ЦАП вынесен в отдельный блок, что дает основание полагать о более качественной обработке цифрового сигнала за счет более качественного цифро-аналогового модуля.
Поменяв 406-й на 4000-й это однозначно будет шаг на ступень выше.