Ответ: Купи автомобильный звуковой процессор с выносным регулятором громкости, подключи по оптике от карписи.
"материнские" цифровыходы в топку с автомобильным блоком питания будешь слушать "артефакты" кроме полезного сигнала. Самый бюджетный вариант Via Tremor и ей подобные на Envy24 чипе. В идеале с отдельным "ровным" питанием звуковой платы.