а что мешает тебе отслушать эти динамики и в том и другом оформлении?
простейшие ящички объемом 0,5 Л можно изготовить за пару часов, с фриэйром и того проще - взял два листа толстого картона от какой-либо коробки размером 0,5 на 0,5 метра, прорезал аккуратно отв под дин и все.
советовать можно все что угодно, но будет ли это хорошо именно для твоей системы, думается только ты сам сможешь дать ответ.