Именно поэтому вариант волнового рупора и не рассматривается.
Раз сказано, что рупора полочные, то логично думать что они компрессионного типа, с предкамерой. А стало быть, должны настраиваться под устанавливаемый динамик.
..но по-прежнему, хотелось бы увидеть фотки чудо-стендового ящика.