Генерировать - производить. Где в моём опусе Вы увидели заявление о производстве энергии? Теперь разберёмся что такое резонанс.
Резонанс это увеличение амплитуды при сложении амплитуд малого уровня причём не линейное. Фазоинвертор - переворачиватель фазы- это резонатор Гельмгольца, который пассивным элементом можно назвать с большой натяжкой. При запуске колебательного контура он начинает ГЕНЕРИРОВАТЬ сигнал с частотой настройки получая энергию извне и совершенно не важно какова природа этой энергии, электрическая или механическая. Мадам! Физику нужно учить со школы.
2Steady : Основная затрата для сабвуферов в ЗЯ это усилитель, который должен быть мощнее в 2-4 раза.