Можно по-другому сделать, если в системе 505-я голова, 680 -ый ченджер и проц 900-ый, я так понимаю, что ченджер выдает видео голове, а аудио по оптике на проц, можно сделать коммутатор: видео скоммутировать проблем нет, а оптику - у нас есть устройства преобразования аналог-spdif, прицепить к этому девайсу приемник-передатчик оптические, и между ними подключить коммутатор, переключающий ченджер-тюнер синхронно с видеосигналом.
А вообще, надо внимательно порыться в настройках 505-го аппарата, разве там нет активации aux, при включеном ауксе проц должен переключать свой вход на аналоговый, могу , конечно ошибаться, 900-го проца под рукой нет