![]() |
Дороже значит лучше? Denon-Z1&Pioneer-P9&Pioneer-88R
Как человек, давно и безнадежно болеющий автозвуком, не раз обращал внимание, что в групповых тестах авторитетных изданий, по существующим методикам оценок, несколько компонентов могут набрать равное количество баллов, или в рецензиях отличаться лишь нюансами. Чаще всего это касается головных устройств. Всем понятно, что уровень технологий, да зачастую и номенклатура комплектующих у производителей весьма сходны. Но мы то знаем, что аппаратуру конструируют люди, а вот люди как раз существа очень разные и с этим мало кто поспорит. Но есть еще и другая сторона медали, отражающая нашу славянскую ментальность. Ну не всегда мы, выбирая тот или иной компонент строго держимся в рамках задуманного бюджета, и бывает покупаем гораздо более дорогие вещи, чем изначально планировали. Насколько это оправдано? И насколько рост цены отражается на самом важном аспекте - качестве звучания конечного продукта? Не манипулируют ли нами маркетологи-пройдохи, оперируя священными словами “цена/качество” и регулярно заставляя нас платить дороже за функции и дизайн, не влияющие на звук, как таковой?
Идея теста витала в воздухе давно, собрать несколько ГУ, являющищихся достойными по звучанию в своих классах, но отличающиеся по стоимости при этом в разы. Катализатором идеи послужило то, что после долгих поисков мне наконец то удалось приобрести топовый Denon DCT-Z1, являющийся вершиной мобильных разработок Денона. Это продукт глубокого тюнинга легендарной модели А1 с применением наиболее совершенной версии обработки сигнала Alpha Processing Plus и цапов BB-1704, высшего K грейда. Цена от 2500 долл. и выше. В партнеры был взят заслуженный Pioneer-P9R, в представлениях не нуждающийся. Построенный, кстати на той же модели цапов, только грейдом попроще. Цена 700-800 долл. Ну а бюджетный сектор будет отстаивать хорошо известный и более чем достойный для своих денег Pioneer-88RS. Цена 400 долл. Для чистоты эксперимента решил максимально исключить влияние салона автомобиля и других компонентов тракта. Итак - три ГУ подключены одинаковыми 40см заводскими линейками MonsterCable Interlink401 к аналоговым входам домашнего усилителя Yamaha и биампингом к напольным Yamaha 9000 серии. Из нескольких комплектов домашней аппаратуры, этот не является любимым, но зато наиболее нейтральным и оч. хорошо изученным. Прибором по розовому шуму на всех источниках выставлена громкость, соответствующая уровню 78Дб в комнате прослушивания. Внешний регулируемый блок питания установлен на 13,5V. Нарезаны 3 одинаковых болванки с тестовыми треками из дисков Аяски, ЭММЫ-2006, Focal, Burmester. Все Гу запускаются синхронно и прослушиваются путем мгновенного переключения селекторов входа усилителя с помощью ДУ с места прослушки. http://photofile.com.ua/users/pave-lcar/150004637/ Сразу подчеркну - данный тест не претендует на истину в последней инстанции и выражает сугубо мое личное мнение. Активно увлекаясь автозвуком 5 лет, 2 года занимаясь этим профессионально, прослушав огромное количество машин в качестве судьи соревнований, сконструировав 6 соревновательных машин, каждая из которых была как минимум в призах, как максимум - в Чемпионах, думаю уж что что, а право на свое мнение я заслужил! :-))) Все ГУ работают ”в нулях” Оценивал только тембральный баланс по частотным полосам, исключая суббас,ибо уж слишком разное его понимание в домашней и автомобильной среде. 10 балльная шкала по выбранным мною критериям, плюс пояснения. 1) Мидбасс: глубина/скорость, артикуляция Р9 - 9/9 (достойная глубина без потери прозрачности и разделения инструментов, хор. скорость и рельеф) Denon - 8/10 (субъективно неглубокий, но скорость и артикуляция бесподобны, идеальны фактура и послезвучия струны контрабаса) P88 - 10/7 (глубокий и мясистый, но иногда гулковат, сглажена атака и панч) 2) Средние: открытость/натуральность/вокал/духовые/симф.оркестр Р9 - 10/10/9/10/10 (отличный тембральный баланс, хороший объем и наполнение голосов, энергетика духовых) Denon - 10/9/10/10/10 (прозрачность, детальность, комфорт и интимность духовых, чуть осветлены нижние составляющие голосов и инструментов) P88 - 8/8/8/9/7 (хороший объем, но чуть избыточна яркость и есть некоторая схематичность в больших оркестровых формах, где снижается и детальность, духовые наполнены, но меньше ощущение дыхания) 3)Высокие: естественность/прозрачность/протяженность вверх/комфортность Р9 - 10/10/10/9 (изумительная прозрачность, искристость, высокое разрешение) Denon - 10/10/9/10 (хорошее разрешение, мягкость, комфортность, неутомительность) P88 - 8/8/9/7 (вполне достойные но по всем показателям чуть уступают другим ГУ) Итак - картина ясна, баллы не подсчитываю, так как целью выявить победителя не стояло. Каковы же выводы? 1) да, с ростом цены слышно ощутимое улучшение звучания , но только по отношению к 88-му, разница у Денона и П9 сводится к нюансам и скорее к субъективной концепции понимания звука, чем аспектам его качества. 2) в автосистемах решающую роль будут играть все компоненты тракта, при их неоптимальном подборе не факт, что удастся реализовать преимущества более дорогого ГУ. 3) 88-й - отличный вариант на свои деньги с живым и глубоким звучанием (кстати не могу не заметить, что при включении встроенного DSP звук неизбежно ухудшается) пекрасный выбор для современных стилей и малых оркестровых форм. 3) П9 и Денон демонстрируют высочайшее качество звука, подчеркнуть и донести которое потребует не менее серьезных вложений в другие компоненты тракта и саму инсталляцию. Любой компромисс может свести на нет все старания. 4) П9 - бескомпромиссный соревновательный аппарат, определенно стоящий своих денег и в техническом и в звуковом плане. 5) Денон - очень хорош, но лучше ли П9? Думаю смысл скорее в другом, при одинаковых цапах налицо разная философия звука. Не покидает ощущение что конструкторы Денона в большей степени аудиофилы, чем технократы, этот аппарат можно слушать часами не утомляясь. Но все это проявляется в акустических и вокальных партиях высокого уровня мастеринга или референсных записях оркестра или хора. Очень хорошо звучат блюз и классический рок, разделение и скорость в низкочастотной обасти тому залог. Но современные стили и электроника ему просто противопоказаны, тут стихия 88-го, да и П9 справится играючись, и в этой универсальности его преимущество. 6) Стоит ли Денон своих денег? По абсолютным меркам скорее нет, да - он бесподобен в нюансах, но никак не лучший в абсолюте. Хотя если учитывать элемент эксклюзива, технический уровень, качество дизайна и изготовления, да и просто почти физическое удовольствие от пользования, то...ДА! (только не говорите об этом моей жене:-))) |
Да интересные наблюдения! Жаль Кларика нет в тесте!
|
Будет! :) Как раз на следующий тест в планах Nakamichi MB-X, Clarion DRZ9255, Alpine-7990. Заминка пока с последним, не могу найти за вменяемую цену. Если кто одолжит на тест - обещаю упомянуть в титрах! :D
|
Очень интересный тест!!!!
Еще бы Альпину Ф1 сравнить и Кларик ДРЗ :D |
Вставлю свої 5 копійок.
Спершу про сам тест. Хочу зауважити, що ми з Halin-ом дійшли до висновку, що нема сенсу тестувати автомобільні компоненти в домашніх трактах. Їх можна тестувати дома, але потрібно зібрати повністю автомобільний тракт - живлення від автомобільного АКБ, голова-підсилювач-акустика теж автомобільні, і розміщені від слухачів на автомобільних відстанях. Інакше дуже багатьох косяків просто не чути, особливо через коефіцієнти підсилення, які в рази відрізняються. Тому вищенаведений тест для любителів караудіо не має високої цінності, ти вже, Павле, вибач за прямоту. Наступне. Маючи справу в своїй практиці і з Деноном, і Пінайном і 88-мим, дозволю собі висловити декілька зауважень. Перше. Це очевидно як раз специфіка звучання в домашньому тракті, а в автомобільному в П9 є серйозні проблеми з басовим діапазоном, якщо це сам П9, без процесора. Процесор ситуацію виправляє. Іншими словами бас він майже взагалі не грає. Може комусь будуть незрозумілі мої наступні слова, але скажу - тиск є, а басу нема :) Йому серйозно бракує живлення для цього діапазону. Далі. Стосовно середніх і високих в цьому апараті. Звучить він, - чуєш одразу, що це мультибітник, роздільча здатність і все таке, але складається враження, що він стримується. Здається, що от зараз він розкриється, і поллються емоції, от ще чуть-чуть, але ні. Можливо, якщо його піддати серйозному твіку, це щось змінить, але ми ж говоримо про серійні апарати. В порівнянні з ним Денон якісно відтворює увесь спектр частот, єдине, що є наслідком застосування альфа-процесора - деяка надмірна прилизаність звучання, тобто, він звучить надто правильно, якщо ви розумієте, про що я :) Вважаю, що різниця в ціні повністю відображає різницю в якості. Чи не задорогий при цьому Денон? Думаю, ні. Тому що навіть просто спробуйте перейти від ЦАПа сигма-дельта до R2R, і це одразу потягне за собою цілу низку додаткових витрат на об'язку, живлення і т.д, відчутно піднявши вартість цілої системи. На таких рівнях апаратури завжди покращення в дрібних нюансах досягається суттєвими затратами. Ну а 88-й - гадость, якщо вже порівнювати з вищенаведеними апаратами. Проблеми з СЧ явні. Якщо вже говорити про сигма-дельта і ДСП в одному флаконі, то суттєво кращий Бремен, у нього хоча б нема таких відвертих косяків. Ось такі пироги. |
Цитата:
Ну а насчет ценности теста - не знаю, не задумывался. Я любитель караудио, и мне это было интересно. Вдруг найдутся и другие? :shocked: |
Цитата:
|
Пинайн в стоке - дерьмецо еще то, один Легато линк чего стоит.
Разве что под соревнования :) Но под тотальный твик в умелых руках - замены ему нет. Кстати, Деноны тоже к вмешательству паядликом очень предрасположены. :) |
Ну, доработать можно любой продукт, даже женщину :D
Сам периодически выискиваю в сети сравнения твикнутых и стоковых аппаратов, но корректных тестов пока не нашел. Это поле деятельности я для себя еще не исчерпал. Хотя вот недавно слушал основательно переработанный 88RS Ростовских умельцев. при стоимости доработки почти в цену ГУ, для себя явного прогресса не выявил. Хотя некоторые слушатели были в восторге. Может они и более правы, спорить не стану :) |
Своих 5 копеек не дам ,а на халявку... :D
Сегодня послушал Пашину лабораторию.Скорее таки да ,с небольшими оговорками.Домашка соответствует требованиям теста процентов на 70 (басовый диапазон оч.хорош,средние немножко слабее ,высокие поменять бы на те , которые в самопалах,на одной из фоток видно).Усь достаточно нейтральный ,приходилось слушать раньше в сравнении с нехилыми автомобильными.При всем этом можно сделать определенные выводы.Как мне померещилось, разница между Пион. и Деном определяется характеристиками фильтров и качеством тракта после них. ПС Можно и паяльником потыкать , но часто в реальных установках возможности этих аппаратов сводятся на нет безграмотной установкой и настройкой акустики .Мне так кажется :D |
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
Но вот на все 100%, думаю, играет не более, чем одна из ста :D P.S. Если вдруг у меня получится, ту будет две! :wallbash: |
Начинаю мечтать о Р9 :D
|
Да уж,Pavel! Взбодрили Вы Россию http://www.bluesmobil.com/board/showthread.php?t=20603 :)
|
Цитата:
Но повеселил, спасибо! |
Цитата:
|
Приходится признавать, что конструктива на Блюзмобиле ничуть не больше, чем на наших форумах. Жаль, что полезный опыт вызывает желание лишь безапелляционно оспорить результаты, вместо того, чтобы пригласить к обмену опытом и мнениями. И как всегда громче всего визжат люди, ни имеющие за душой ни опытов, ни обоснованного мнения. Тут мы еще сильно отстаем от соседей. Хотя побеги растут многообещающие, и это не радует :D
|
Цитата:
Собрать вместе достойные аппараты - достойно подвига :) Слушать их самому - жадёбничество и не комильфо :D |
Pavel
Только, что хотел это написать. согласен на 100%. Илично я вообще занимаю такую позицию, что вообще ничего не нужно говорить (на форумах, всмысле). Да вот у olddad в подписи все правильно написано. Просто всегда все сводится к одному, "а ты зеленый цвет видишь таким же зеленым, как я?" "да нет, ты не правильно его видишь!!!!" сори за офф Так шо Паша, ты молодец! Поставил задачу (себе), и для себя ее решил. |
Побольшеб таких тестов на форум станет гораздо интереснее его посещать, пока кроме Паши еще пару человек выкладывали свои тесты!!!
Если вдуматься то в таких журналах как АЗ и СМ тесты тож проводят два три человека плюс не факт что тест не куплен! Человек делится своим опытом со всеми и за это ему огромное спасибо а прислушиваться или нет это личное дело каждого! :respect: :respect: :respect: |
Саша! Как бы всё правильно,единственное НО! Надо всегда в начале писать ИМХО!!! А не писать в ультимативной форме - есть моё мнение и оно самое правильное :( А то что кроме Паши ещё пару человек выкладывали свои тесты - так это не показатель! Просто люди сформировали своё мнение ДЛЯ СЕБЯ,любимых,а не на всеобщее обозрение как аксиому :)
ПС Незнайка! Ну-ка колись своим годичной давности тестом в твоём Лайносе усей СТЭГ,ХЕЛИКС и ЭОС :D А то зажал инфу :( ПСС Маша! Ты там тоже с Лёхой чё то сравнивали :shocked: |
Цитата:
Лично я занимаю позицию,что говорить на форумах надо о том,в чём я более-менее понимаю! |
Цитата:
|
Паша! При всём уважении к проделанной работе! Может напросимся в гости сюда http://www.dizel-audio.com.ua/news_shop.shtml - шикарная комната прослушки,думаю может всё и переиграться с мнением про отличия Денона и Пионера :) Надеюсь,Женя не откажет :) Да и коллектив имеющих своё мнение там достаточно обширен :)
ПС Не РЕКЛАМА :D |
Любой тест - это лишь информация к размышлению, не более того. Я сам с удовольствием "питаюсь" чужими тестами, сравнениями и опытом, и разумеется не со всеми согласен. Но уже года полтора, как регулярно устраиваю собственные тесты, как просто компонентов, так и более сложные по совместимости разных элементов тракта. Делаю это ислючительно для своих практических знаний и опыта. Ибо не считаю приемлемым, например когда человек сравнивает звучание трех ГУ, услышанных им в разное время в разных машинах и при разной погоде :) И если внимательно перечитать мои посты то видно, что если я и даю советы или оценки чему либо, то только на основании ЛИЧНОГО ПРАКТИЧЕСКОГО ОПЫТА.
Есть ли люди опытнее и умнее? - несомненно. могу ли я ошибаться в своих мнениях? - вполне возможно. И с легкостью это признаю, но в КОНСТРУКТИВНОМ ДИАЛОГЕ с любым, кому есть что сказать по теме. Желание поделиться этим тестом было вызвано лишь необычной группой испытуемых с критической разницей в цене. Ибо сам на заре увлечения звуком искренне верил, что цена и определяет во многом качество продукта. И уверен, что подобных новичков и любителей немало и по сей день. Если в чем то это поможет, вот и здорово :) Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
ПС Кошек ты точно не умеешь готовить :) (это поговорка) |
Цитата:
По поводу того что ктото не выкладывает свои тесты(если они есть) скажу одно чего тогда вобще на форум заходить! Форум создан для того чтобы объединять энтузиастов общаться друг с другом делится опытом! |
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Сори, но по большому счету "совсем" не говорю...посмотрите статистику...мне легче за пивом поговорить...
Просто я до сих пор считаю, что здесь, на форуме, 90% болтологии... админы, можете спокойно банить, если обидно... а по поводу, "более-менее понимаю", в том то и дело, что много чего понимаю, и образование соответствующее, но я лучьше займу позицию читателя, чем написать аргументированный ответ, который 100%, неаргументированно обхаят...поскольку, Мы все, заложники мнений порядка 10 человек (россии и украины...типа гуру) и считаем их мнениее исключительно правильным. а вечная тема про ИМХО...господа, а Вы сами, для себя, не можете расставить эти ИМХО??? Я вот прочитал эту тему и не заметил ничего ультимативного и аксиоматичного, подчеркну, для себя не заметил, хотя мое мнение намного отличается от мнения Павла. |
Цитата:
|
Цитата:
И насколько я понял его целью собирать консилиумы тоже не стояло! А мне в "Дизель" за одним и тем же опытом резона ехать нет, мое то мнение уже сложилось, и от перемены комнаты прослушивания оно право не изменится :) Другое дело, если Женя попросит для себя на тест головы, то ради бога! Я сам недавно брал у него Браксы для прослушки и именно возможности сложить свое мнение в сравнительном звучании комплектов Hi-End уровня. За что еще раз передам ему спасибо :) |
Цитата:
ПС А я разве где-то говорил что я ТИПА ГУРУ :shocked: |
Цитата:
2.Моя лень , хочу - ленюсь... 3.Собачиться в очереди за колбасой, джазом и т. д. неинтересно. 4.Мои тесты сам знаешь для кого :D :D :D |
Цитата:
|
Цитата:
4 Конечно знаю - для себя,ЛЮБИМОГО :D :D :D |
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
ПС Лично я ТАМ не СИЖУ - предпочитаю быть читателем :) |
Цитата:
P.S. Ну, а кроме шуток, мне, например не один час потребовался, чтобы компактно сформулировать результаты. Кто думает, что это раз плюнуть - wellcome! :) |
Цитата:
|
Даваите все вместе соберёмся раз приглашают и поедим я в принципе в Донецке каждую неделю! И протестируем все пять моделей вот это будет масштабный тест!
|
Цитата:
Ну и в третьих! Никакого желания(даже если и промелькнуло) участвовать в ТВОИХ тестах у меня нет :) Так что приглашение в Донецк - отменяется :) Не хочу в силу своей тупости и глухоты выглядеть на твоём фоне ущербно :D :D :D ПС Ира! Сноси в Белый! Думаю,кто хотел - высказался! |
Цитата:
Я бы лучше в топку... :) Дабы молодое поколение не начиталось всяких "тестов". Что скажешь? |
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
отл.! я за! осталось с Жекой поговорить. :-) денон наверно тоже можно найти, коль 'нынешнему тестеру' нужно отдельное приглашение. :-( у самого руки чешутся статус потестить. :-)
|
Ну тогда с меня Мак и ДРХ :D Не моё - но надеюсь не откажут друзья :D
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Шото совсем разленился незнаика!!! Не Незнаика а Лентяика!!! :D :D :D
|
Цитата:
|
Цитата:
Как будто от Бори что-то зависит :D |
Delete you! :D :D :D
|
заглянул на блюз.... Павел - предлагаю вам сделать 'самобан' оттуда.... :-). Здесь уже все привыкли, а там..... Кстати стелс_202 это админ и как бы. ... опытный участник движения. Это я так, на всякий случай. И действительно - читаните там тесты. Их реально много.
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Хорошо что форум у нас не о политеке!!! а тоб было приблизительно так :explode:
|
Кстати, советую подумать: тема не в Белом шуме, так, как по-вашему, как быстро я втулю по три предупреждения и забаню? :)
|
2Павел - не хамите! От Бориса - таки Да! Зависит. А вот вы, что-то спрыгиваете.....
|
Упс сори за флуд!
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
Может потому и на Луне все себя комфортно чувствуют :D Женя,надеюсь,нам всем точно не откажет в нашей затее с прослушкой :) ПС Дядя! Дабы не нарываться на четвёртое предупреждение - добровольно сливаюсь в Белый :) Там меня ждут беляши :) |
Цитата:
|
Цитата:
|
olddad
Саша.Ты хоть бы раз попал к нам и Боря показал бы -что значит ЗАБАНИТЬ :D :D :D |
Цитата:
Всё-всё! Вышел :D |
Цитата:
|
Цитата:
ПС Та дайте спокойно уйти в белый :D |
Цитата:
Попробуйте не давать глупых советов, чтобы не получать глупых ответов :D Насколько помнится, я вам советы не навязывал :noidea: Модератору - согласен снести в белый шум все, начиная с первого Бориного поста в топике - реально ни одной полезной мысли по анонсированной теме, впрочем это уже традиция :) Боре - в следующий раз, дабы не раздражать модераторов и читателей, когда захочется со мной подискутировать не на тему - лучше сразу заводи отдельную тему в белом шуме. Если мне будет интересно - поддержу :) |
Цитата:
|
Brat_MM
Ляпни фотку и ДЯДЯ сразу приедет :D |
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
А, если порадуете не соревновательной, а звучащей машинкой - буду приятно удивлен. |
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Саша! Ты еще не снес вся эту ересь в шум?
Право - пора! Извини,не хочется участвовать в клоунаде, но на оскорбления молчать не приучен :nasty: |
Цитата:
А сносить всю болтологию без него - некузяво получится. Пусть еще повисит. :) |
а так все хорошо начиналось...
|
Цитата:
И параллельно вывеси список тем и авторов - которые лично тебе нравятся, чтоб другим желающим почем зря бумагу не марать! :D |
Цитата:
|
Цитата:
потом Вы в слепом тесте отличаете один от другого, в автомобиле, Вашем или моем с заглушенным двигателем, потом в движении. если отличаете с достоверностью 70-80% я оплачиваю стоимость твика и что-нибудь сверху (обговаривается). согласны? к чему я все это? к тому что твикать в деноне особо нечего :) скажем так уверен, что есть полно других косяков в любом автомобиле, которые гораздо серьезнее влияют на звук, чем то, что Вы сможете сделать с деноном. |
А я надеялся, ты уже ушел в шум... зря выходит :(
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
Я не занимаюсь благотворительностью и ничего ни кому не собираюсь доказывать. Вас устраивает стоковый Денон - Ваше право. Я слышал разницу между твикнутыми Денонами (разными) и мне этого вполне достаточно. К слову: в качестве донора у меня в данный момент пресловутый Пинайн. И, Вы знаете, менять на Денон как-то не хочется. И еще: я не дружу с паяльником. :) Насчет косяков в авто - соглашусь. Но... "в человеке все должно быть прекрасно" :) И незачем пренебрегать хоть малейшей возможностью улучшить систему. |
Цитата:
|
Цитата:
меня много чего не устраивает, но в данный момент, мое ГУ точно не является слабым звеном в системе. Цитата:
или как это обычно происходит: "а вот сейчас мы поставим утвиканый в хлам аппарат и услышим как должно быть" :) Цитата:
Цитата:
не верю, потому что таких машин не существует в природе. |
Цитата:
|
Цитата:
|
VVV, если у вас есть лишний A1, был бы признателен за возможность протестить его с Z1, или приобрести. Если отличия только в AL 24 Plus и не Plus, интересно, насколько это выражено в звуке? Или может сами делали подобное сравнение?
|
Хорошая,Pavel, у Вас подпись внизу :) Правда не хватает четвёртой строки!
Умный и сделавший выводы - промолчит! |
Цитата:
Только вот есть у меня дурная привычка - выжимать максимум из каждого компонента системы, по-крайней мере, пытаться это сделать. И, если получится что-нибудь достойное в итоге... может и расскажу. :) Правда.... читайте подпись :) |
Цитата:
Зато встречал моноблоки Audionote, красота, хотьпослушать и не успел. А вот у товарища лежит полностью ламповый 4-х канальный M-Dimension, вот этот думаю скоро сравню, решить бы только, с чем :) |
Дядя! И у Вас хорошая подпись :D
ПС И Тебя вылечат,и меня вылечат,и всех :D |
Цитата:
|
Цитата:
я сравнивал А1 А100 и 100, разницы между ними в автомобиле на уровне очень эфемерных ньюансов. в домашке разница выражена чуть больше, но , самое прикольное, лично я из всех троих выбрал бы А100. по поводу "Plus" и "не Plus" : даташиты на альфа-процы я видел в нете, разница там понятна, от лукавого все это, найти бы спомоб выключить бы эти "плюсы" как-нибудь :) |
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Паша! Ещё раз повторю - я с УВЕРЕННОСТЬЮ пишу свои посты и открываю темы ТАМ ,где я УВЕРЕН в своих знаниях и опыте :)
Айда в ветку про соревнования :) Чего тянуть то??? Там и откроешь тему " Как не надо ложить проводку чтоб потом просравши по инсталлу всем говорить что МЫ как бы лучшие в звуке" :) Или просто скопируй свои посты с обидами на тему инсталла - тогда и писать не надо,всё ж одно и тоже :D ПС Я тебя адекватно процитировал? Ничего не упустил :( |
Цитата:
Цитата:
А то что звук меня интересует больше понтов - так это никогда не было секретом, и ты удивишься, но и Ивыныч, думаю для себя считает так же, по-твоему он тоже недочеловек? :D Сделай САМ что-нибудь достойное, и я уверен твое мнение будет полезно в любом посте. А не только там где ты делишь участников соревнований на правильных и неправильных :/ И вообще хватит трепаться, устал я от тебя, много от тебя негатива. Пиши в личку, ведь ты все норовишь перейти на личности! |
ох и Павел! :-) надеюсь увидеть ваше авто на ЕММА в мастерах! Если она есть конечно... 2ОлдДАД как хотите. Только скажите - что вы имели ввиду - 'не стоковые'?
|
Цитата:
в чем поспособствовать? отправить? так это и Леша вполне уверенно сделает :) |
Цитата:
В этом плане безинсталльные классы Аяска более демократичны. Кроме одного - новичкам приходится рубиться с профи в одной братской могиле. А так - хороший альтернативный формат, может даже Милютин в этом году расхрабрится? :) А вот в других классах несколько клиентских машин - гарантирую! :D |
Цитата:
|
Цитата:
так вот через 3 года эксплуатации он перестал читать даже фирменные диски :) я уж было подумал менять лазер, но обошелся чисткой. :) когда я слушал этот А1, проблем с чтением болванок у него не было. внешнее состояние тоже ок. |
Понял, спасибо за помощь!
|
Цитата:
И, предвидя следующие вопросы, скажу, что у меня в инсталле из серийных только ПАДовские ВЧ и СЧ..., если их, конечно, можно назвать серийными. :) |
Цитата:
Форматы ЭММА и ИАСКА меня оставляют АБСОЛЮТНО равнодушным. Думаю, мое мнение об этих организациях известно достаточному числу моих друзей, участвующих в них. |
Да прикольный тестик!!! Такого мусора я давно не видел! Минус 1000000 модераторам! Вы позволили превратить тему "Теория и практика" в перебранку двух далеко не симпатизирующих друг другу людей! И я лишний раз убедился, и утвердился в мысли, свое мнение держи при себе!! А если и делиться , то только с действительно фанатами кар-аудио, а не политиками, со своими меркантильными коммерческими интересами!
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Господа! Вы уже забыли "як це було" - с чего все начиналось! Павел, я думаю Ваш тест - это, как бы сказать помягче, полное фуфло (это я мягко сказал)... Вы не с того начали - посмотрите с чего Вы начали - цена, цена и еще раз цена.. Вы забыли про психологию: всю жизнь Вам твердили одно, а Вы такой крутой за 5 минут пределали себя и посчитали по-другому (чем дороже - тем круче -- крутые бывают только ЯЙЦА) если Вам закрыть глаза - все изменится. Г.у. выше среднего- это факт. Но если переставлять г.у. будет другой человек и Вы не будете знать какой именно аппарат включен - не отличите 10000000% И результаты теста будут гораздо интереснее!
П.С. у меня есть HX-D1, DRX, DENON A-1, Denon 100 я даже готов дать Macintosh 5000 - только ради чего? Развести очередную тему и показать якие мы усу розумни? Не морочьте голову новичкам - они хотят знать что им сделать чтоб машина звучала, а куда "зарыть" лишние 5000 у.е. они и сами найдут! |
Цитата:
В своем испытательном тракте на знакомых мне треках отличу звучание Денона от Пионера с закрытыми глазами 5 ИЗ 5ти, а звучание McIntosh 406 так даже из соседней комнаты :) Ставлю 1000$ и это не шутка! Готовы ответить? |
Готов! Но буду к вам благосклонен и оставлю Вам вашу 1000 у.е. - Вы и так "наболтали" так, что должны чуть ли не всему Донбассу! А этот спор и так усугубит Вашу и без того тяжелую сущность!
П. С. Предлагаю и Вам поступить как ваш друг Самурай - попращаться и уйти - ЛЮДИ ВАМ СПАСИБО СКАЖУТ!!!! С Уважением, Вяня из Алупки. |
Ну что ж. очередной умник спрыгивает с темы, как только вынуждают ответить за свою болтовню! Спасибо, Денис - ты реальный мужик! :D
|
Цитата:
Или в этом году нас ожидают три или четыре Чемпиона с вашей подачи? :respect: |
Цитата:
|
Цитата:
Даже твоя предвзятость должна же иметь границы!!!!! Давайте или "чистить" хамство. Или позволять на него отвечать! |
Не есть это конструктивный диалог. Просьба закрыть тему.
|
Давно просил!!!!
Но Olddadу почему то нравится! Сам недоумеваю :) |
Цитата:
В своем испытательном тракте на знакомых мне треках отличу звучание Денона от Пионера с закрытыми глазами 5 ИЗ 5ти, а звучание McIntosh 406 так даже из соседней комнаты :) Ставлю 1000$ и это не шутка! Готовы ответить?". Теперь приходится ждать... |
Ставку 1 к 10-ти понизил до 1 к 3-м!!! Жалко свой организм :D
ставка не на верхний пост а задолго до него :) |
Ну так делайте ставку, подогрейте интерес! :)
Я и не думаю отказываться от своих слов, может найдется достойный оппонент? |
Ставка делалась не на то - читайте выше
|
Напоминаю. На форуме IASCA есть закрытая ветка для судей. Можно выяснять отношения и личные обиды там. Еще на любом форуме есть личка и телефоны все друг друга прекрасно знают. Выясняйте отношения там. Не нужно на личности переходить, даже если спорят сертифицированные судьи с многолетним опытом. Тут форум любителей звука в машинах. Ребята, кризис кризисом, но давайте толерантней. Пожалейте любителей. После таких высказываний у мня просто пропало бы желание соревноваться. Вы компрометируете все движение в целом. Не все так плохо на самом деле. А что на самом деле плохо, что не работает система совета судей. Некоторых давно пора… Это не только права, но и обязанность, за свои оценки нужно нести ответственность. Сорвалси, сори. Остался при своем мнении – развитие данной темы не есть гуд.
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Уважаемый AlexDN! Я именно и хотел "пожалеть любителей" - они не должны читать подобную чушь и ориентироваться на цены и брэнды! Они нам будут благодарны за помощь в поиске ИСТИННЫ!!!! А здесь звучат заявления типа - я крутой пацан и попаду в унитаз с 5 метров (из 5 попыток)! Несколько лет назад я тоже пытался узнать много нового с подобных форумов - поверьте, очень тяжело когда какой нибудь "умник" нес бред, а тебе хотелось ПОЛЕЗНОЙ ИНФОРМАЦИИ! Вот и приходилось набивать шишки своим кошельком...пробуя различные вариации.
|
Да уж! По газу не договорились - но хоть в чём-то россияне с нами согласны http://www.bluesmobil.com/board/show...=20603&page=13 пост 125 , 126
|
Прошу вас, Павел! Или вы Админы! ну прекратите этот ПиАр по принципу - "Все равно что, лижбы говорили обо мне!".
Причем заметьте, как мусор разводиться! Ведь какова реакция на критику, таково и дальнейшее обсуждение! Был бы конструктив - КРУТО! Класс!! Редко кто выкладывает результаты, надеюсь реальных тестов, в форум! Сорри, если кого обидел! И насчет личной встречи и обхохочусь, Павел, не понял что-то..........:( |
Цитата:
|
Цитата:
ПС можно по фотографии :D |
Цитата:
|
Баста, Карапузики? Кончилися танцы?
|
Цитата:
Чья фотография? Чьи 3 гривны? И , в конце концов, чей вентилятор(не говоря уж о какашках) :D ПС А пойдёмте-таки все в Белый :D |
Цитата:
Цитата:
Процитируйте еще раз правила форума, или это только для тех, кто не нравится вам лично??? :D |
Цитата:
|
AlexDN
Саша , ты прав на все 100. |
взгляд со стороны:
межличностные разборки утомляют, все хороши ... что делите? медведь еще спит :D |
Цитата:
сорри! тысячный раз! ;) |
Цитата:
|
Цитата:
А раз непременно хочется хамить - то так и обозначьте свою позицию, и при чем здесь материалы теста? Хамить лучше всего в лицо, дабы дать возможность оппоненту адекватно среагировать! Надеюсь понятно объяснился? :wallbash: |
А нет случайно ни у кого на послушать (если понравится - потом может быть купить) двухполоски БРАКС??? Состояние упаковки не интересует ( у меня тоже есть собачка - догрызёт )
Или я это не здесь спросил - извините :shocked: |
Боря!!! Да купи на авторынке любой бормотограф и послушай!!!
С твоим уникальным слухом и познаниями а автозвуке - тот же БРАКС! :D Как ты там часто пишешь про себя: "... в звуке я.....????? Допиши сам, лень твои же цитаты из постов выдергивать! :D |
Цитата:
вы уже отвечали на этот мой пост! если не понимаете фигурального выражения "смешать божий дар с яишницей", могу сказать проще - "сравнить черное с белым" и т.д. т.е. имеется ввиду что сравниваются не сравнимые компоненты! или не совсем верно! или еще как-то! чего вы так нервничаете??? а пережевываете ЯИЧНИЦУ!! а вы что жевать начали? ;)) шучу Я! раслабтесь!!! будем считать что я пока не заметил выражение про воспитание! ОК? поверьте, я найду как вам объяснить мою точку зрения на этот вопрос! ;) ой! у вас еще фраза - "Надеюсь понятно объяснил? :wallbash: " - а что я, извините, спрашивал у вас? наверно уже и не спрошу, про 7в2 наверно тоже передумали! искренне надеюсь увидеть вас в живую! Или у Жеки, или в Краматорске или еще где-то! дайте плз фото ваших работ?? и ваши?? хочу запомнить! ;)))) |
Приберегите свою фигуральность и шутки для тех мест, где научились так общаться.
А использую лексику, исключительно такую же какую приемлю и в отношении к себе. Даже Боря, по крайней мере пытается хамить культурно. И как ни странно это не вызывает раздражения. Максимум - равнодушие! Берите пример! :D Цитата:
А потом, удивляетесь, когда вам предлагают глупые ответы на глупые вопросы! :censored: |
Ну и слава Богу что здесь оказались - в Белом :)
Ну нема у меня уникального слуха и познаний в афтазвуке :( Равно как и негативной репутации об мене :D И не толька про БРАКС :D |
Цитата:
|
Как всегда не одного совета от вас!! ;)))
и естественно все должны подбирать слова и вытягиваться по струнке, когда с вами говорят! честь отдавать когда встретимся?? ;)) мы уже в Белом? можно флудить? Уважаемый!! вы шутки не понимаете! Вам же советовали на Блюзе - почитайте правила! и посты другие - вы поймете!! Зеленый цвет - это прикол такой! ;))) в общем - берегите нервы! а чтоб теиы ОБСУЖДАЛИСЬ - пишите по существу, а не ставте 9/10 по вокалу с одновременным расписыванием какой он классный в комментах! отвечайте в тему, а не комментируйте! и тем более, если вы сами понимаете что нужно относится к людям так как хотите чтоб относились к вам - начните первым!! ненужно считать окружающих "дикими свиньями", люди это чувствуют! ;))) ОООХ! нафлудил!! если захотите силами померяться - ВЕЛКАМ!! ЕММА 2009, Мастер Без Ограничений, Амитан Алексей |
Цитата:
|
Предвосхищая ваш следующий пост, Павел.....
Я ОБ ЭТОМ: 2) Средние: открытость/натуральность/вокал/духовые/симф.оркестр Р9 - 10/10/9/10/10 (отличный тембральный баланс, хороший объем и наполнение голосов, энергетика духовых) Denon - 10/9/10/10/10 (прозрачность, детальность, комфорт и интимность духовых, чуть осветлены нижние составляющие голосов и инструментов) P88 - 8/8/8/9/7 (хороший объем, но чуть избыточна яркость и есть некоторая схематичность в больших оркестровых формах, где снижается и детальность, духовые наполнены, но меньше ощущение дыхания) |
"Уважаемый" MM!
По тому как вы любитель давать ссылки на чужие посты, ПРОШУ, дайте ссылочку для желающих на посты с вашими тестами и вашими комментариями, ну, или хоть чем полезным!!! Надеюсь они безупречны и познавательны! А рецензии сугубо положительны и хвалебны! Ждемс... :D |
Не менее "уважаемый" павел!
Ждитессс.... ;))) кстати это вы уже тоже говорили! ;) а насчет ссылок на "хоть что-то полезное", я не лез в бутылку, я вопросы задавал для начала, и вам советую...........отдал честь, вытянулся по стойке смрно, щелкнул каблуками! ;) |
аааааа! забыл!
"Лезть в бутылку" - это что-то типа беззавтено врываться со своим мнением, с потенциальной возможностью нарваться на резкий отпор! ;) и кстати! если хорошенько вспомнить, у нас даже с Борисом, были разногласия, после одного из этапов в 2007 году! я даже с дуру америкосам написал! но они (разногласия) как-то разрещились............положительно и нормально.........без переезда в белый шум и взаимных оскорблений! теперь все ВЕРИ ГУД! Постоянный обмен опытом и взаимоподдержка и т.п........незнаете чего так у Нас с Борисом вышло? ;)) |
|
Цитата:
Классная компания! Извините, но я лучше в сторонке постою! Тихонько буду заниматься теорией и практикой звука, почитывать полезные книжечки и иногда по теме выражать свои мысли! Хорошо заметно, что многим - искренне интересно, значит не зря пыхтел 8) |
У, блин! Мужики вы чего курите? Отсыпьте и пришлите в Днепр. А если серьезно, ну хорош пиписками меряцо(извиняюсь за мой французский). Я вас обоих лично знаю, ну ведь нормальные парни. Леша, Паша в чем смысл вашего спора? Если тренировка методики абстрактного противостояния в целях отточить методы субъективного переубеждения «противного» оппонента в условиях полной безысходности конечного результата с целью повышения собственной квалификации и навыков агрессивного переубеждения - это конечно заслуживает уважения. Но остальным уже откровенно скучно. Ребята, давайте жить дружно. Мы ведь тут все слегка повернутые на этой теме, давайте уважать себя и оппонента. Немного отошли от задач форума – помогать советами и обмениваться опытом. Ну вправду противно читать. Немного терпимей, пожалуйста…
|
Цитата:
|
Цитата:
За голословный базар - конечно все перед тобой трепещут ответить :( Конечно даже трое со своими бюджетами если сложатся - куда уж им против теоретиков :( Единственное отличие - за свои ти-ти ми-ти а не за должок с негламурной репутацией! ОТПУСТИТЕ МЕНЯ В ГИМАЛАИ- там ,думаю, отучусь бояться трицепцов :D ПС Паша! Я от тебя тоже устал :( :( :( |
Цитата:
|
Цитата:
|
Саш, я с тобой давно согласился, и сам просил админов закрыть тему еще вчера, но людям же скучно? И ладно бы обсуждали тест, а то похоже моя личность намного интереснее :) А не отвечать нельзя - невежливо, знаешь ли! :)
Кстати наконец то появился конструктив по ссылочке! привожу почти весь текст топика: Так вот слушая Thesis HV Venti мы предварительно прошли от VRX.6 Direct - VRX2.250 - Thesis - за один день, в одной машине и т.д., 2 человека! ЭТО ПРОСТО КОСМОС! При том что 6 Директ был поканальный, а на тезисе и 2.250 через родной утопийный крос! САБ ВЫКЛЮЧИЛИ ВООБЩЕ!!! Слушали Бреговича, Джакинту, Мориконе, AC-DC, Wall, Dark side of the Moon, Фуджис, Джазовые/блюзовые вещи, Loosier, электронщину и т.п. ну и Фокаловские диски и ЕММА. Лучшего контроля, детальности, разрешения, глубины, скорости, душевности и воздуха я не слышал нигде! никогда! Браво! Вот это тест, вот это теоретический подход, вот это аргументация! :noidea: Больше похоже на строку новостей из автожурнала. В мгновение ока подгоню свой труд под ваши параметры тестирования, звучать будет так: Слушали вчера с Иванычем Денона, сравнили с Пионерам 9-кой и 88м, слушали все, что было под рукой, с дюжину дисков. Обалдеть, у Денона свой характер звучания и он отличается от Пионеров. Сошлись во мнении что во многом звук особенный и приятный. Вау, теперь ночью не уснуть! :) И какие дальше по вашему топику проходят выводы??? Оказывается сравнивали вы возможно некондиционное говно с неизвестными транзисторами с известным говном VRx, которое на Блюзе и за усилитель не считают, да еще на неважной голове, которая гарантированно обсирает по звуку любой достойный усь :D И это по-вашему аргументированное обсуждение? Что, например новичку или любителю, ну или профи почепнуть из вашего поста? Что есть такой усь - Тезис, и он классный? А кто этого не знает, там паче, что он стал Усилителем года в Европе? :) |
Ребята! У вас , у каждого, судя по прочитанному, есть целая куча шикарных компонентов для создания МЕГА-машины! Так сделайте тачки и сойдитесь в один клаас , причем во всех федерациях, и обязательно на Европу!
ПС: И не идите в судьи, чтоб не было разговоров, там более многие морально( я подчеркиваю МОРАЛЬНО) не готовы к испытанию даже микроскопической властью на площадке! Очень жаль! |
Павел! А свое мнение слабо? Только по существу. :-) и читать нужно все, а не три сообщения из 80. Александр! Я же за! Наверно знаете что я и был участником и есть и буду и у нас и в России и в Европе. С ИАСКА чего-то не складывается только. Но думаю это поправимо. До сих пор рву на себе волосы за то что сорвалась поездка в Австрию, блин..... Теперь аж Испания....:-)
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
1. Тезис вживую не слушал, но сомнений в достойном уровне нет и собственно ни у кого быть и не может. 2. VRx слушал много и разных, и считаю оч. хорошим усилителем, единственно связку VRx-Focal не считаю единственно лучшей, мне больше понравилось сочетание с немецкой акустикой, а Фокалы Бе мне ближе в связке с Поверампер или Дженезиз, но на то оно и вкусы, чтобы быть разными. 3. Наивно было бы предполагать что в звучании усей одного производителя с разницей стоимости в разы, результат был бы другим. Глупых людей в Аудизоне нет, а маркетологи там еще пока "не рулят", что радует. Поверамперу вэтом смысле меньше повезло :( 4. Не касается теста, но показывает мое мнение, основанное на прослушке многих высококлассных систем: в очень высококлассной системе, слепая замена одного высокач. уся на другой суперкач. может быть очень мало заметной на слух, т.к. усь не занимается непосредственно звуковоспроизведением и преобразованием сигнала в звук. волны. А должен быть максимально корректным и "прозрачным" звеном на пути передачи сигнала, ни в коем случае не внося никакой отсебятины, по которой его будет легко идентифицировать! В то же время поробуйте в этой же системе заменить, например пищи F1 на Tbe. Оч. многие заметят изменения в звуке. Т.е. авторский подход конструктора пища вполне оправдан и угодит определенной категории слушателей. А другие так же оправданно будут тащиться от F1. |
был у меня 88ой когдато, сейчас p9r
Когда-то был у меня 88ой,недолго пробыл, слушать вообще не смог
на данный момент стоит связка dex-p9+deq-p9... А что лучше? Для меня лучше значит глубже, самые приятные впечатление на такой музыке как techno,trance,psy-trance, electro,rap оставил 9812RB(уже продан)теперь буду старатся услышать в p9 услашать его изюминки,чтото уже услышал:)) !!! можете расстрелять :lol: :lol: :lol: |
Боже упаси тебя написать такое на Блюзмобиле!!!!!!
Разопнут и предадут анафеме :D А мой совет был бы не спешить со сменой ГУ. Уверен и в случае с 88-м и 9812-м, можно было спокойно поискать и реализовать для начала, все резервы системы. А голову менять нужно, во-первых убедившись, что именно она - слабое звено. А во вторых понимая, каких изменений в звуке ГУ ты ждешь. Иначе процесс может безрезультатно продолжаться до бесконечности. А бесконечно все, кроме денег :D |
Цитата:
P.S. Из выше собой написанного вижу что изменений жду, которые будут подымать мне настоение:) ОТ ЗВУКА ЧЕРПАЮ РАДОСТЬ,МУЗЫКА ПОМОГАЕТ ЖИТЬ:) |
Цитата:
Ну, а мой совет - это всего лишь способ попробовать сэкономить деньги и время! И это лишь один из способов! Пробуй все - и самое главное, тот, что тебе подойдет, будет именно ТВОЙ. И в этом кайф :) Удачи! |
паааавел! Все еще жду личное мнение по тесту. Пока что только соглашаетесь, хотя в начале обхаяли и передернули.... Александр и Борис спасибо. :-) вот еще помогли бы побороть ИАСКА. :-) хотя бы в чистый звук и схлестнутся с нашим царем тестов?
|
Цитата:
p.s. Вы послушайте ваши denon'ы и саундмониторы в обалденно чистых трактах, после 2-3х суток без сна,даже самые мягкие апараты будут резать слух,вы возненавидите всю ету технику,и мысль одна будет, как бы поспать:)) |
отличное место прослушки - площадка соревнований любой федерации. Велкам! :-) там можно и поболе чем 3 минутки и вариантов ГУ - МОРЕ.
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
может быть. Но хочется и верится. И как бы два года выходил, один из которых съездил, думаю шансы есть. :-) нет?
|
ну откровенно говоря, я как бы тоже надеюсь поехать :)
как будет в реалии посмотрим... |
посмотрим, послушаем, соберем, настроим и поедем! :-) еще и Пашку ссобой возьмем :-). 5000 км! ахринеть.
|
3200 от меня, я ездил из Барселоны в Минск на авто, гов.. вопрос, Валенсия всего лишь на 3 сотни дальше :)
|
Цитата:
Скоро приеду в Краматорск и готов лично ответить за базар - а тебе СЛАБО принять мой ответ, Павлуша????? Или как обычно будешь бегать от всех и телефон не брать? |
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Хватит спорить о вариантах зернопогрузчика. Долой диспуты вокруг технических вопросов.
Мы овладеваем более высоким стилем спора. Спор без фактов. Спор на темпераменте. Спор, переходящий от голословного утверждения на личность партнера. Что может говорить хромой об искусстве Герберта фон Караяна? Если ему сразу заявить, что он хромой, он признает себя побежденным. О чем может спорить человек, который не поменял паспорт? Какие взгляды на архитектуру может высказать мужчина без прописки? Пойманный с поличным, он сознается и признает себя побежденным. И вообще, разве нас может интересовать мнение человека лысого, с таким носом? Пусть сначала исправит нос, отрастит волосы, а потом и выскажется. Поведение в споре должно быть простым: не слушать собеседника, а разглядывать его или напевать, глядя в глаза. В самый острый момент попросить документ, сверить прописку, попросить характеристику с места работы, легко перейти на "ты", сказать: "А вот это не твоего собачего ума дело", и ваш партнер смягчится, как ошпаренный. В наше время, когда уничтожают вредных насекомых, стерилизуя самцов, мы должны поднять уровень спора до абстрактной высоты. Давайте рассуждать о крахе и подъеме Голливуда, не видя ни одного фильма. Давайте сталкивать философов, не читая их работ. Давайте спорить о вкусе устриц и кокосовых орехов с теми, кто их ел, до хрипоты, до драки, воспринимая вкус еды на слух, цвет на зуб, вонь на глаз, представляя себе фильм по названию, живопись по фамилии, страну по "Клубу кинопутешествий", остроту мнений по хрестоматии. Выводя продукцию на уровень мировых стандартов, которых никто не видел, мы до предела разовьем все семь чувств плюс интуицию, которая с успехом заменяет информацию. С чем и приходится себя поздравить. Прошу к столу - вскипело! М. Жванецкий. |
Текущее время: 19:28. Часовой пояс GMT +2. |
Перевод: zCarot
autozvuk.org ©